Если вам необходимо сменить пароль у сайта на вордпресс, но нет доступа в админку и в почту администратора, но есть доступ к хостингу, где он расположен, то сделать это можно через базу данных.
Для этого находим в файле wp-config.php в корне сайта имя используемой базы данных ('DB_NAME), далее открываем ее через phpmyadmin и находим в ней таблицу wp_users. Открываем ее и слева от логина, у которого необходимо сменить пароль, нажимаем на желтый карандаш. В открывшейся таблице находим поле user_pass.
В столбце "функция" выбираем md5, после чего вводим новый пароль в поле "значение" и сохраняем.
На этом. все. Надеюсь, что статья была вам полезной!